Showing posts with label italian. Show all posts
Showing posts with label italian. Show all posts

Tuesday, September 11, 2012

My speaking engagements - Q4 2012

After a long pause in the speaking game, I am back.

It's since April that I haven't been on stage, and it is now time to resume my public duties.

  • I will speak at MySQL Connect in San Francisco, just at the start of Oracle Open World, with a talk on MySQL High Availability: Power and Usability. It is about the cool technology that is keeping me busy here at Continuent, which can make life really easy for DBAs. This talk will be a demo fest. If you are attending MySQL Connect, you should see it!
  • A happy return for me. On October 27th I will talk about open source databases and the pleasures of command line operations at Linux Day in Cagliari, my hometown. Since I speak more in California than in my own backyard, I am happy that this year I managed to get a spot here.
  • The company will have a team meeting in Nopvember (Barcelona, here we come!) and from there I will fly to Bulgaria, where I am speaking at the Bulgarian Oracle User Group conference. Here I will have two talks, one about MySQL for business, and the other is "MySQL High Availability for the masses".
  • A few days later, again on the road, in London, for Percona Live, with a talk on MySQL High Availability: Power, Magic, and Usability. It is again about our core products, with some high technology fun involved. I will show how our tools can test the software, spot the mistakes, fix the cluster, and even build a step-by-step demo.
See you around. Look for me carefully, though. I may look differently from how I have been depicted so far.

Saturday, November 08, 2008

Italians strike back





What follows is the text of my "Swedish" blog.
Look mom, I am blogging in Swedish!
I am starting a blog in Swedish. Now, why should I do such a thing? I usually blog in English, and I don't even bother blogging in my native Italian. Most importantly, I do not speak Swedish at all. So, why bother?
My friend and colleague Kaj Arnö had the gall of starting a blog in Italian, a fact that surprised me and made me envious at the same time.

He started talking about Italy, a country he visits often and he loves. I have little experience of Finland, having visited only once, but where I enjoyed warm hospitality.
I Visited Kaj in his homeland, in Nagu, a charming island West of Turku. The weather was not warm, but friendship and good food was a suitable compensation.

I am choosing to blog in in Swedish because Kaj's mother tongue is Swedish, although he lives in Finland. During my visit to Nagu and other island of the Finnish archipelago, I heard little Finnish and plenty of Swedish.

This experiment wants to show that anyone can blog in (mostly) any language, given the right tools. Hello Kaj!