occupato
occupato
(ok:u'pato)aggettivo part. pass. di occupare
1. che non è libero, non disponibile posto occupato linea telefonica occupata
2. persona impegnato in determinate attività Il direttore è molto occupato.
3. che ha un lavoro regolare gli operai occupati nell'industria
4. preso in possesso indebitamente per protesta o necessità o militarmente fabbrica occupata dagli scioperanti casa occupata da clandestini i territori occupati in Palestina
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
OCCUPATO.
Add. Infaccendato, ritenuto da che che si sia. Lat. occupatus, negociosus.
Petr. Son. 220. Al ver non volse gli occupati sensi.
Bocc. nov. 4. 5. Ancora che da grandissimo piacere, e diletto fosse con questa giovane occupato.
Passav. c. 32. Eimè lasso, che ora intendo quello, che, occupato nel piacer del peccato, e 'nteso a sottili sofismi della, loica non intesi.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
occupato
besetzt, beschäftigt, belegt, unabkömmlichoccupato
зает, обитаванoccupato
zaneprázdněný, zapojenýoccupato
besat, optaget, optaget af, travloccupato
okupitaoccupato
ocupado, empleado, industrioso, comprometidooccupato
mašghul, sar-garmoccupato
occupéoccupato
bezet, geëngageerd, verloofd, betrokken, drukoccupato
zajętyoccupato
مَشْغول, مَشْغÙولoccupato
kiireinenoccupato
ukljuÄen u, zaposlenoccupato
å©šç´„ã—ã¦ã„ã‚‹, å¿™ã—ã„occupato
ë°”ìœoccupato
opptattoccupato
upptagenoccupato
มีส่วนร่วม, ยุ่งวุ่นวายoccupato
meÅŸguloccupato
báºn rá»™n, mắc báºnoccupato
使用ä¸çš„, 忙碌的occupato
/a [okkuˈpato] agg1. (telefono, gabinetto) → engaged; (posto, sedia) → taken, occupied; (zona, fabbrica, scuola) → occupied; (persona, affaccendato) → busy
essere occupato a fare qc → to be busy doing sth
essere occupato a fare qc → to be busy doing sth
2. sm gli occupati e i disoccupati → the employed and the unemployed
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009