giunta
giunta
('dÊunta)nome femminile
elemento aggiunto a qlco fare una giunta alla gonna
inoltre, per di più
inoltre, per di più
giunta
('dÊunta)nome femminile
commissione che svolge funzioni deliberative giunta comunale
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
GIUNTA.
Giuntura.
Dan. Inf. c. 18. Perchè sì forte guizzavan le giunte, che spezzate averien ritorte, e strambe.
GIUNTA.
Verbale da giugnere, il giugnere, l' arrivo. Lat. adventus, accessio.
Bocc. Introd. n. 47. E postisi nella prima giunta a sedere, disse Dionéo.
Dan. Inf. c. 24. Anzi m' assisi nella prima giunta.
Com. Inf. c. 9. Qui in questo principio, e qui alla giunta dell' angelo, si continua alla fine di questo capitolo.
¶ Per accrescimento, e aggiunta. Lat. additamentum, accessio.
Boc. n. 77. 67. Veggendo questo a giunta degli altri suoi mali avvenuto, ec.
G. V. 11. 65. 4. E con la giunta del dolore della morte di Mess. Piero, s' accorò duramente.
Dan. Par. c. 6. Ma la condizione Mi strigne a seguitare alcuna giunta.
Cavalc. Med. cuor. Non si ristorano per questo gli danni ricevuti, ma fassi giunta al danno.
¶ Per quello, che si da sopprappiù, fatto il mercato. Lat. corollarium, mantissa.
Bocc. n. 73. 4. E avevasi un' oca a denaio, e un papero giunta. E nov. 40. 2. Salvo s' io non volessi a questa malvagia derrata, fare una mala giunta.
¶ In proverbio diciamo Più la giunta, che la derrata, che è quello, che i Greci dicevano. E lo 'ntendiamo di quelle cose, nelle quali è più l' accessorio, che 'l principale. E Lucilio disse. Mantissa obsonium vincit.
Accademia della Crusca © 1612
Traduzioni
giunta
committee, makeweight, encoregiunta
ÏÏÏνÏαgiunta
комиÑиÑ, пÑепоÑÑка, ÑÑвеÑgiunta
juntagiunta
conseilgiunta
addition, appendice, committee, consilio, consilio communal, junction, junctura, juntagiunta
вÑзов на биÑgiunta
Juntagiunta
juntagiunta
اÙÙ Ø¬ÙØ³ Ø§ÙØ¹Ø³ÙرÙgiunta
juntagiunta
Juntagiunta
Juntagiunta
Juntagiunta
1 [ˈdʒunta] sf (aggiunta) → addition; (punto in cui due cose si uniscono) → join (Cine) → splicequesta gonna è troppo corta, dovrò fare una giunta → this skirt is too short, I'll have to add a piece of material
per giunta (inoltre) → what's more
giunta
2 [ˈdʒunta] sf (Amm) → council, board (Mil) → juntaCollins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995