respuesta
También se encuentra en: Sinónimos.
respuesta
1. s. f. Acción y resultado de responder todos esperaban su respuesta. contestación, réplica
2. Cosa que se dice para responder mi respuesta es que no. contestación, réplica
3. Reacción o efecto que produce una cosa me ha sorprendido la respuesta del público ante el espectáculo.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
respuesta
f. Acción de responder.
Aquello con que se responde a una pregunta, objeción, acusación, etc.
Réplica, refutación.
Acción con que uno corresponde a la de otro.
psicol. Reacción innata o adquirida ante un estÃmulo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
respuesta
(res'pwesta)sustantivo femenino
1. acción y resultado de responder Recibió una negativa como respuesta.
2. cosa que se dice para responder La respuesta de los padres fue clara.
3. efecto que produce una cosa Su respuesta a la terapia ha sido favorable.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
respuesta
nombre femenino
1 réplica contestación objeción* observación reparo replicato obyecto pregunta
Se replica a quien nos ha contestado, oponiéndole nuevas razones o combatiendo las del contrario. La réplica tiene siempre carácter polémico; la respuesta puede estar de acuerdo con los motivos, razones o deseos del que pregunta.
2 reacción
Ejemplo: la respuesta al ataque aéreo no se hizo esperar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
respuesta
Antwortrespuesta
risposta, controreplica, corresponsione, corrispóndere, responsorio, riscontro, rispondererespuesta
إجَابَة, اÙسْتÙجابَةrespuesta
odezva, odpovÄ›Ärespuesta
svarrespuesta
ανταπόκÏιση, απάντησηrespuesta
vastausrespuesta
odgovorrespuesta
ç”ãˆ, è¿”ç”respuesta
대답, ì‘답respuesta
antwoordrespuesta
odpowiedźrespuesta
respostarespuesta
ответrespuesta
svarrespuesta
คำตà¸à¸šrespuesta
yanıtrespuesta
câu trả lá»irespuesta
отговорrespuesta
SF1. (= contestación) (a pregunta, en examen, test) → answer; (a carta, comentario) → reply
preguntas y respuestas → questions and answers
demasiadas preguntas sin respuesta → too many unanswered questions
su única respuesta fue encogerse de hombros → his only reply was to shrug his shoulders
preguntas y respuestas → questions and answers
demasiadas preguntas sin respuesta → too many unanswered questions
su única respuesta fue encogerse de hombros → his only reply was to shrug his shoulders
2. (= reacción)
2.1. (ante un estÃmulo, ataque) → response
la inflamación es una respuesta defensiva del organismo → the inflammation is a defensive response of the body
estoy satisfecho de la respuesta positiva del público → I am satisfied with the positive response from the public
la inflamación es una respuesta defensiva del organismo → the inflammation is a defensive response of the body
estoy satisfecho de la respuesta positiva del público → I am satisfied with the positive response from the public
2.2. (a problema) → answer
la falta de respuesta del gobierno a los problemas medioambientales → the government's failure to answer environmental problems
respuesta inmune, respuesta inmunitaria → immune response
la falta de respuesta del gobierno a los problemas medioambientales → the government's failure to answer environmental problems
respuesta inmune, respuesta inmunitaria → immune response
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
respuesta
f. response; answer.
1. reaction of an organ or tissue to a stimulus;
2. reaction of a patient to a treatment;
___ evocada → evoked ___,sensorial test;
___ no condicionada → unconditioned ___, nonrestricted reaction.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012
respuesta
f response; — completa complete response; — inmunológica or inmunitaria immune response; — parcial partial response; — sostenida sustained response
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009